lunes, 12 de septiembre de 2016

CARTA DE UN PADRE

Qué tal, docentes del departamento de inglés del instituto.

Os escribo como padre de cierto conocido vuestro que este año acaba el bachillerato. Ya mismo lo veo en la Universidad  y no quiero dejar pasar el año sin acordarme de sus profes, y os toca a vosotros.

Aparte de grabarle con tinta permanente los verbos irregulares lo habéis llevado a to have an english breakfast con su clase, le habéis buscado un german y un italian friend, lo habéis llevado a zambullirse intensivamente en el idioma en Granada, en Alemania, en Italia, casi viaja más con vosotros que conmigo :)
Esos viajes han sido muy importantes para él, ha contado experiencias únicas que sólo se viven si hay maestros que se arriesgan a cualquier imprevisto, incluyendo cosillas con el pasaporte, ejem, ejem. Hay detalles que no se pueden pagar. Y se ha sentido muy bien con vosotros.El caso es que se maneja bastante bien con el idioma  y además descubrió otrás muchas cosas, horizontes detrás de una palabra en inglés.

Pues me atreví a escribiros una canción con ese título:

Behind an English Word
Letra, música, voces: Manuel Fernández.
Programación, guitarra, bajo, órgano, piano, etc., etc.: José Callejón.
Coros: Adnan  y Unai .

There´s a girl
holding on her boyfriend
thinking that life will never be the same
there´s a child                                                                       
trying to spell out her name.

There´s a guy
looking out the window
from a wooden attic right next to the sea
at the time
a songwritter hires books for free.

There´s a band
having english breakfast
travelling by plane
so far away from here
there´s a fellowship
it´s a volunteer who´s taking care of it

Let it be
just like a perfect present
that will be their presence all over the year
until june
the timetable full of memories.

At the end
they will start begining
teaching how to speak like you were two years old
just to find
find the world behind an english word

(chorus)

Find the world behind an english word (x3)
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Disculpad las licencias y destrozos varios y

muchas gracias por vuestra incansable labor........., keep going!